Cook spinach in boiling water with a pinch of bicarbonate soda (it keeps spinach greener). Drain. Chop roughly.
In a large saucepan, melt butter, add garlic, chopped spinach, milk and ground oats. Season with salt. Boil for a few minutes until thick. Add egg yolks and remove from heat.